[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"member-news-new-import-regulation-in-japan-by-ntb-japan-es":3},{"data":4,"available_locales":27},{"id":5,"source":6,"source_post_id":7,"slug":8,"title":9,"excerpt":10,"teaser":10,"canonical_url":11,"image":11,"image_alt":9,"date":12,"published_at":13,"updated_at":14,"categories":15,"companies":19,"url":20,"content":21,"seo_title":11,"meta_description":11,"focus_keyword":11,"author":11,"publisher":22,"related_links":23,"og_title":11,"og_description":11,"og_image":11,"social_overrides":24,"direct_answer":11,"fact_box":25,"qa":26},1654,"pangea",2119,"new-import-regulation-in-japan-by-ntb-japan","Nueva normativa de importación en Japón, por NTB (Japón)","Estimados socios: quiero informaros de una nueva normativa de importación en Japón, la Advance Filing Rule (AFR): notificación de los detalles de la mercancía 24 horas antes de zarpar del puerto de origen (o de transbordo).",null,"14 Feb 2014","2014-02-14T21:49:47+00:00","2026-07-17T14:00:45+00:00",[16],{"slug":17,"name":18},"industry-insights","Análisis del sector",[],"\u002Fes\u002Fmember-news\u002Fnew-import-regulation-in-japan-by-ntb-japan"," \r\n\r\nEstimados socios:\r\n\r\nQuiero informaros de una nueva normativa de importación en Japón.\r\n\r\nLa norma es la \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cstrong>Advance Filing Rule (AFR)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan> = notificación de los detalles de la mercancía 24 horas antes de zarpar del puerto de origen (o de transbordo).\r\nSi alguien quiere enviar mercancía por vía marítima o tiene alguna duda, que nos contacte y le ayudamos.\r\nAbajo tenéis más detalles.\r\n\r\n+++++++\r\n\r\nTened en cuenta que la aduana japonesa exige notificar cualquier carga marítima en contenedor a más tardar 24 horas antes de zarpar del puerto de carga. La norma se llama «\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cstrong>Advance Filing Rule (AFR)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>» y \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cstrong>entrará en vigor el 10 de marzo de 2014.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">* Si la naviera hace escala directa en puertos japoneses, debes notificar a más tardar 24 horas antes de zarpar del puerto de carga.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">* Si la naviera transborda el contenedor antes de llegar a puertos japoneses, la notificación final debe hacerse a más tardar 24 horas antes de zarpar del puerto de transbordo.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cspan style=\"color: #ff0000;\">\u003Cstrong>\u002F\u002F\u002FIMPORTANTE\u002F\u002F\u002F\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\r\n*Si hay algún fallo al enviar la información requerida, habrá problemas para despachar la mercancía con normalidad.\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">- La aduana japonesa puede negarse a descargar el contenedor y ordenar su devolución al origen.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">- La aduana japonesa puede imponernos una sanción. En ese caso, tendremos que repercutírtela.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">- Si has organizado una ruta indirecta desde el origen a Japón (por ejemplo, con transbordo en Busan, Corea; Hong Kong; Singapur, etc.), tendrás que comunicar la información de la carga 24 horas antes de la salida del origen y también 24 horas antes de la salida del puerto de transbordo.\u003C\u002Fp>\r\nAbajo tienes las referencias facilitadas por la aduana japonesa para el procedimiento AFR.\r\n\r\n\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cstrong>Guía AFR de la aduana japonesa\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.customs.go.jp\u002Fenglish\u002Fsummary\u002Fadvance\u002Findex.htm\">http:\u002F\u002Fwww.customs.go.jp\u002Fenglish\u002Fsummary\u002Fadvance\u002Findex.htm\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\">\u003Cstrong>Nippon Automated Cargo Clearance System (NACCS)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.naccscenter.com\u002Fafr\u002F\">http:\u002F\u002Fwww.naccscenter.com\u002Fafr\u002F\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp style=\"padding-left: 30px;\">\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.naccscenter.com\u002Fafr\u002Flsp.html\">http:\u002F\u002Fwww.naccscenter.com\u002Fafr\u002Flsp.html\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\r\n+++++++\r\n\r\nUn cordial saludo,\r\n\r\nNTB\r\n\r\n\u003Cimg class=\"size-full wp-image-2124 alignleft\" src=\"https:\u002F\u002Fcdn.pangea-network.com\u002F2016\u002F04\u002FimageNTB.jpg\" alt=\"imageNTB\" width=\"80\" height=\"78\">\r\n\r\n ","PANCO Group",[],[],[],[],[28,29],"en","es"]